Stevie Wonder
Stevie Wonder

Stay Gold


1983 película THE OUTSIDERS


Compositores * Stevie Wonder y Carmine Coppola
Producción y arreglos * Stevie Wonder
Músicos * Stevie Wonder: todos los instrumentos

Video

Stay Gold






Stay Gold

Letra

Seize upon that moment long ago
One breath away and there you will be
So young and carefree
Again you will see
That place in time...so gold

Atrapar ese momento de hace mucho tiempo
Una respiración y allí estarás
tan joven y despreocupado
De nuevo verás
ese lugar en el tiempo... tan dorado


Steal away into that way back when
You thought that all would last forever
But like the weather
Nothing can ever...and be in time
Stay gold

Robar ese momento lejano cuando
Pensaste que todo duraría para siempre
Pero como el clima
nada puede durar por siempre... en el tiempo
Mantente dorado


But can it be
When we can see
So vividly
A memory
And yes you say
So must the day
Too, fade away
And leave a ray of sun
So gold

Pero puede ser
cuando podamos ver
tan vividamente
un recuerdo
Y si tú dices,
así debe ser el día
también debe desvanecerse
Dejando un rayo de sol tan dorado


Life is but a twinkling of an eye
Yet filled with sorrow and compassion
Though not imagined
All things that happen
Will age too old
Though gold
La vida no es más que un abrir y cerrar de ojos
Sin embargo llena de dolor y compasión
aunque no imaginabas
todas las cosas que podían suceder
envejeciendo
aunque dorado

Inicio | Biografía | Discografía | Canciones | Grammys | Top ten