Stevie Wonder
Stevie Wonder

To Know You Is To Love You


Compositores música y letra * Stevie Wonder, Syreeta Wright

Video

Versión en vivo de Stevie Wonder

Versión original disco Syreeta

"To Know You Is To Love You" fue compuesta por Stevie Wonder junto a Syreeta Wright a comienzo de los años 70 y formó parte del álbum debut de Syreeta en 1972. Recepcionista, secretaria, cantante, y escritora de la Motown, con la que Stevie se casó en 1970. Stevie Wonder produjo el disco, co-escribió, y participó en la instrumentación y voces del álbum.

B.B. King versionó en el año 1973 la canción, utilizándola para dar título a su álbum publicado por ABC Records. Y años después la Motown la introdujo en un álbum bajo el nombre de Motown Funk 2013.




To Know You Is To Love You

Letra

To know you is to love you
But to know me is not that way you see
Yet you made me yeah so happy
That my love for you grows endlessly

Conocerte es amarte
Pero conocerme no es así como ves
Sin embargo, me hiciste tan feliz
Que mi amor por ti crece sin cesar


When I am sad and feeling down
You always comfort me
When I am sad and feeling down
You always comfort me

Cuando estoy triste y me siento caer
Siempre me consuelas
Cuando estoy triste y me siento caer
Siempre me reconfortas


Baby, to know you is to love you
You smile when I see your face
'Cause there ain't no one this earth
Baby, could ever, ever take your place

Pequeña, conocerte es amarte
Sonríes cuando veo tu cara
Porque no hay nadie en esta tierra
pequeña, que pueda alguna vez ocupar tu lugar


When I am sad and feeling down
You always comfort me
When I am sad and feeling down
You always comfort me

Cuando estoy triste y me siento caer
Siempre me consuelas
Cuando estoy triste y me siento caer
Siempre me reconfortas


Oh, To know you is to love you
Is the same as being free as the wind
For the power of your loving
To be strong to hold it safe within

Oh, conocerte es amarte
Es lo mismo que ser libre como el viento
Porque el poder de tu amor
es demasiado fuerte para mantenerlo dentro


To know you is to love you
To see you blowing free in the breeze
The power of your loving
I never found a woman like you
That could be my lover

Conocerte es amarte
verte libre en la brisa
El poder de tu amor
Nunca encontré una mujer como tú
Esa podría ser mi amante


And my best friend
I know you and I think I love you
I know you and I think I love you
I know you and can't you feel our love

Y mi mejor amiga
Te conozco y creo que te amo
Te conozco y creo que te amo
Te conozco y no puedes sentir nuestro amor


Just growing, growing, growing
Growing, growing, growing

Solo creciendo, creciendo, creciendo
Creciendo, creciendo, creciendo


Hey, I know you and I think I love you

Oye, te conozco y creo que te amo

I know you and I think I love you
I know you and can't you feel our love

Te conozco y creo que te amo
Te conozco y no puedes sentir nuestro amor


Just growing, growing, growing
Growing, growing, growing

Solo creciendo, creciendo, creciendo
Creciendo, creciendo, creciendo


I know you and I think I love you
I know you and I think I love you
I know you and can't you feel our love

Te conozco y creo que te amo
Te conozco y creo que te amo
Te conozco y no puedes sentir nuestro amor


Just growing, growing, growing
Growing, growing, hey doggone it, baby
I know you and I think I love you
I know you and I think I love you
And I think you love me, too
Mm baby, I know you.

Solo creciendo, creciendo, creciendo
Creciendo, creciendo, hey, condenada pequeña
Te conozco y creo que te amo
Te conozco y creo que te amo
Y creo que tú también me amas
Mm pequeña, te conozco.

Inicio | Biografía | Discografía | Videos | Letras | Grammys | Top ten